| 方言 | 意味 |
|---|---|
| あからん | ものにならない |
| あぎゃしこ | あれだけ |
| あくしゃうつ | ほとほと困りはてる |
| あこなる | 赤くなる |
| あたじゃ | 急に |
| あとぜき | 戸を閉めること |
| あばかん | たくさん |
| あゆる | 汚れが落ちる |
| あらくたましか | 荒々しい |
| あんじゃもん | お兄さん |
| いさぎー | 大変 |
| いっちょくよー | 置いていくよ |
| いっちょん | 少しも |
| いひゅーもん | 風変わり者 |
| いみってくる | 水があふれ出てくる |
| うーちゃっか | ズルい |
| うーばんぎゃ | 大ざっぱだ |
| うしすぅる | 捨てる |
| うしてる（うすてる） | 放り出す |
| うすとれー | てれくさい |
| うすとろかぁ | 動作がにぶい |
| うったまがる | 非常に驚く |
| うっちょく | 置き去りにする |
| うっぱめる | はめる |
| うんぶくるる | おぼれる |
| うんべた | 海辺 |
| ええくらい | 酔っ払い |
| えしれんとのあるよ | ろくでもないものがあるよ |
| えすか | 怖い |
| おぅちゃっか | ずるい |
| おかいさん | お粥 |
| おこなえん | しょうがない |
| おずむ | 目を覚ます |
| おたい | わたし |
| おったえて | 急いで |
| おっちょ | 雄 |
| おてる | 落ちる |
| おひめさん | ものもらい |
| おろよか | あまりよくない |
| おもさん | 思いっきり |
| おわる | 生える |
| かたらんね | 参加しなさい |
| かたんなっせ | 仲間に加わる |
| かちゃあごし | 代わる代わる（かわるがわる） |
| かつがつ | 少しずつ |
| かつれとっと | お腹が減ってるの |
| かっぽす | 空っぽ |
| かみんげ | 髪の毛 |
| かゆる | 変える |
| からう | 背負う |
| かんなし | 程度を知らない人 |
| がっとーしゅー | 順繰りに |
| がっぱっすっ | がっかりする |
| がまだす | 精を出す |
| きぜんのたっか | 気位が高い |
| きっちゃする | つらい思いをする |
| きなみ | 玉子の黄身 |
| きのんばんね | 昨日の夜 |
| きゃあさめる | 覚める |
| くだはい | ください |
| くろぢ | 青あざ |
| ぐぜる | ぐずぐず言う |
| ぐっさり | たくさん |
| ぐらっするけん | ガッカリしてる |
| けまつれる | つまづく |
| こすたくりん | けちん坊 |
| こずむ | うず高く積む |
| こーとーか | 上品だ |
| こぎゃん | こんなに |
| こぎらんとね | 値切ろうね |
| こすたくりん | ケチ |
| こづむ | 積む |
| ごぶれいします | 失礼します |
| こらす | いらっしゃる |
| こる | コレ |
| さいだす | 出す |
| さかたくりん | 逆さま |
| さしむ | 刺身 |
| さしより | とりあえず |
| されく | 歩き回る |
| しきる | できる |
| しこたまおごる | すっごく叱る |
| しちゃかちゃ | あれこれ |
| しっか | 一生懸命 |
| しむ | しみる |
| しゃあ | おかず |
| しゃんむりさす | 無理矢理させる |
| しょなむ | ねたむ |
| しらごと | 嘘 |
| しわがれる | 干からびる |
| しんどする | 疲れる |
| じじ | 魚の幼児語 |
| じゃっとじゃっと | そうだそうだ |
| じゅーぐりっと | ぐるりと |
| じゅんだれ | だらしない |
| すいか | 酸っぱい |
| すーすーすっ | ひんやりする |
| すっとしゃが | そうすると |
| すつる | 捨てる |
| すゆか | 嘘 |
| すんぬけた | すり抜けた |
| せからしか | うるさい |
| せかる | 閉まる |
| せしかいなすな | 働かないでいいよ |
| ぜぜ | 魚 |
| そーにゃ | とても |
| そーよー | あるもの全て |
| そしこ | それだけ |
| そすと | そうすると |
| そぜる | ものが傷む |
| そっ（そる） | それ |
| ぞうたんのごつ | とんでもない |
| たぁだ | 適当に |
| たいが | とても |
| たいぎゃ | 本当に |
| たいせつ | 大変だぁ |
| たおらー | タオルを首に巻いた人 |
| たかまっ | 高いところ |
| だごばち | スズメ蜂 |
| だごんごつ | とても |
| だっ | 誰 |
| だる | だれ |
| ちかまり | 近く |
| ちぎる | つまみとる |
| ちこらしか | 親しい |
| ちょうじょう | ありがとう |
| ちょちょくらす | からかう |
| ちんぎれる | ちぎれる |
| ぢかぢかすっ | ちくちくする |
| つこかす | ①落とす ②倒す |
| つっかぐ | 欠く |
| つっかげる | 折れる |
| つっきれる | 切れる |
| つっぽぐ | 穴が開く |
| つんぎれる | 切れる |
| つんぶらう | （ゴミを）振り払う |
| てでんこ | 手先のイタズラ |
| としよる | 年をとる |
| とぜんなか | さみしい |
| とつけむにゃー | とんでもんない |
| とろくすん | インゲン豆 |
| とんおちる | 落っこちる |
| どぎゃんあっと | どうしたの |
| どけだっか | 味がしつこい |
| どっきりする | 胸焼けする |
| どべこす | 最下位 |
| なぁごなっ | 伸び伸びと寝そべる |
| なぁん | いやいや |
| ながむっと | 眺めると |
| なめる | （刺身を）食べる |
| なわす | ①しまう ②修理する |
| なんさま | 何しろ |
| なんし | どうして |
| にくじ | わざと |
| にゃん | 何 |
| ぬかっとよ | 突き刺さる |
| ぬぐう | 拭く |
| ぬすくる | 知らん顔する |
| ぬすけなすな | すましてる |
| ぬたーっと | ゆったりと |
| ぬれーとせんばい | ボーッとしない |
| ねずむ | つねる |
| ねったくる | 練る |
| ねまる | 腐る |
| ねむりかぶる | ウトウトする |
| ねんかける | 寄りかかる |
| のさん | いやだ |
| のぼすんな | ふざけるな |
| はいだつ | 配達 |
| はいよ | ①いただく ②（〜して）ください |
| はうごつ | とても |
| はってく | ①行ってしまう ②死んでしまう |
| はよおそ | 早く |
| はわく | 掃く |
| ばい | 〜のだ |
| ばさろ | 大変 |
| ばし | 〜なんか |
| ばたぐらう | 慌てる |
| ばっ | えっ！ |
| ばっちらかす | 散らかす |
| ばってんがら | だけどねぇ |
| ばってんね | けれども |
| ひこずり | 味噌炒め |
| ひごける | ガリガリに痩せる |
| ひだるか | ひもじい |
| ひっかんがす | 引き抜く |
| ひっちゃかましか | めんどくさい |
| ひでる | ひりひり傷む |
| ひともじ | 小ネギ |
| ひゅうなか | おかしい |
| びっきん | カエル |
| びっすいか | 何となくすっぱい |
| ふのよかー | 巡り合わせが良い |
| ふゆじ | 冬支度 |
| ふんたくる | ふみにじる |
| ぶりやる | 放り投げる |
| へんない | 変だ |
| べったらか | 平べったい |
| ほいっぴゃ | 沢山 |
| ほしてかっ | そしてから |
| ほたゆる | 騒ぐ |
| ほたる | 放置する |
| ほっだけん | それだから |
| まーごち | 本当に |
| まうごつ | とても |
| まぎる | 曲がる |
| まじ | まで |
| みしかか | 短い |
| みずや | 台所 |
| みたみなか | みっともない |
| みゆる | 見える |
| みろごつもなか | 見たくもない |
| むげえこつなぁ | 可哀想 |
| むしゃつける | 格好つける |
| むぞーなげ | 泣きじゃくって可哀想 |
| むぞらしかぁ | 可愛い |
| めっちょ | メス |
| もねならん | 役に立たない |
| やうつり | 引越し |
| やおういかん | 簡単じゃない |
| やぜくるしか | 暑苦しい |
| やばた | 端午の節句 |
| やまつき | 山側 |
| やりばなし | やったらめったら |
| ゆうと | しっかり |
| ゆうなか | ぼろだ |
| ゆごどる | 歪んでる |
| ようだいなこっ | ごちゃごちゃ |
| よんにょ | 余計に |
| りょうる（りょおる） | （魚などを）さばく |
| わさもん | 初物 |
| わるぐるしか | うっとうしい |
| わるごろ | いたずらっこ |
| んなこつ | 本当のこと |
【方言】熊本県の方言一覧(五十音順)
