| 方言 | 意味 |
|---|---|
| 朝っぱら | 朝早く |
| あっちかし | あちら側 |
| あやくる | 誤魔化す |
| あるって | 歩いて |
| あんがたぁ | ありがとう |
| あんきだ | 安心だ |
| あんで | 何で |
| いきなりだ | 投げやりだ |
| いさしかぶり | 久しぶり |
| いつのかまにか | いつのまにか |
| いとど | いっそう |
| いも | 毛 |
| いれんな | いろいろな |
| うぇーらっちゃ | あなた達 |
| うざってー | 気味が悪い |
| うそこ | 仮に |
| うたてー | いくじがない |
| うち | 私 |
| うっちゃる | 捨てる |
| うならかす | 早く走る |
| うんめろ | たくさん |
| えーからかん | いい加減 |
| えぼとりむし | カマキリ |
| おいねー | 良くない |
| おこじゅー | 午後三時頃の間食 |
| おっかねー | 怖い |
| おやげねー | かわいそう |
| おーよ | そうだ |
| かたす | 片付ける |
| かったるい | 面倒くさい |
| かっぱしょる | 尻を端折る |
| 角っこ | 角 |
| かめんどー | くわの実 |
| がめる | 困る |
| かんじゅーろく | えんどう豆 |
| きされた | いらっしゃった |
| きだす | ひどくはしゃぐ |
| さびっ | 寒い |
| きぶっせーだ | 付き合いにくい |
| きょーこつ | 大げさ |
| くいぞー | 食いしん坊 |
| くれえてぼ | 食いしん坊 |
| くじっかてーに | 律儀に |
| くっちゃべる | 雑談をする |
| くわんくわんにする | 汚す |
| けっぱぐる | 蹴り飛ばす |
| けつふり | セキレイ（鳥の名前） |
| けーろー | ください |
| こっちかし | こちら側 |
| ごっちょきる | 手間がかかる |
| ごとろ | ヒキガエル |
| ごーとべー | ヒキガエル |
| こどもっち | 子供達 |
| ざっかけた | こだわらない |
| 〜したっけ | 〜したら |
| しゃっこい | 冷たい |
| 〜じゃん | 〜ではないか |
| ずつなし | すべがない |
| すんげえ | すごく |
| せーだゆー | じゃがいも |
| 〜せった | 〜と言った |
| たっか | 入道雲 |
| だべ | そうだね |
| ちげーよ | 違うよ |
| ちょー | すごく |
| つらめーる | 捕まえる |
| でけー | 大きい、高い |
| でこー | 大変に |
| てんぐっぱな | やつで（植物の名） |
| てんぐるめー | 肩車 |
| とっぽい | かっこいい |
| とろっぴょーし | 等分 |
| なにげ | なんとなく |
| にばんざ | 後妻 |
| にまいじた | 嘘つき |
| はしっちょ | 端っこ |
| はらっかーだ | 非常におかしい |
| ひだりっぽい | まぶしい |
| ひとっきり | 少しの間 |
| びゃくがくむ | 崖が崩れる |
| ひょっこだ | いびつだ |
| ひょーたくれる | ふざける |
| ピーパン | ブルマ |
| ふんだだ | 十分な |
| ぶしょってー | 面倒くさがる |
| ぶっさーる | 座る |
| へたこた | たくさん |
| へちゃむくれ | 馬鹿やろう |
| べんきょーする | がんばる |
| ほきる | 成長する |
| ほーっぱれかぜ | おたふく風邪 |
| ほーれ猫 | 捨て猫、野良猫 |
| まぐれっこ | 迷子 |
| まごらまごら | まごまごする |
| まつっこごれ | 松ぼっくり |
| まんまじっこ | ままごと |
| みっともねー | みっともない |
| むっかむてん | 夢中 |
| めぐらってー | うるさい |
| めーめーこーじ | カタツムリ |
| もさりもさり | のろまな様子 |
| もじゃくれる | もつれる |
| ももっこ | むささび |
| もやいで | 共同で |
| やもーど | 山人 |
| ゆんべ | 昨晩 |
| よくせき | よほど |
| よこっちゃり | 横方向 |
| 横入り | 割り込み |
| 横っちょ | 横の方 |
| よまんどし | 同い年 |
| よらばさーらば | ややもすれば |
| ろくすっぽ〜ないで | 十分に〜しないで |
| わかんない | 分からない |
【方言】神奈川県の方言一覧(五十音順)
