【方言】「めんそーれ」の意味と例文

方言

めんそーれ

方言の地域

沖縄県

「めんそーれ」の意味

ようこそ、いらっしゃい

「めんそーれ」について

「めんそーれ」という沖縄方言は、「ようこそ」や「いらっしゃい」という意味で使われる歓迎の言葉です。
沖縄の空港や店舗、観光地などでよく見かけるこの表現は、来訪者を暖かく迎える沖縄の心意気を表しています。
1975年の沖縄海洋博のキャッチコピー「めんそーれ沖縄」によって全国的に知られるようになりました。
現代では、お店などで「またお越しください」という意味で使うこともあります。返事としては、「ちゃーびらたい」（ごめんください、来ました）や「ハイサイ」（男性）、「ハイタイ」（女性）といった挨拶が一般的です。

「めんそーれ」の使い方

「めんそーれ」の例文

1. 沖縄に来たら、みんなに「めんそーれ」と言われるよ
   （沖縄に来たら、みんなに「ようこそ」と言われるよ）
2. この店では、お客さんを「めんそーれたい」と暖かく迎えるんだ
   （この店では、お客さんを「ようこそ」と暖かく迎えるんだ）
3. 沖縄の空港での最初の言葉が「めんそーれ」だった
   （沖縄の空港での最初の言葉が「ようこそ」だった）