日本各地で話される方言は、地域ごとの個性や文化を反映した独特の魅力があります。
特にドラマや映画の中で耳にする方言は、その地域の雰囲気を色濃く伝える重要な要素です。
ここでは、ドラマや映画で人気になった方言を五十音順に紹介します。
これらの方言を知っておけば、作品の理解が深まること間違いなしです。
| 方言 | 都道府県 | 意味 | ドラマ・映画 |
|---|---|---|---|
| あいがとがした | 宮崎 | ありがとう | 夕暮れに、手をつなぐ |
| あいがとさげもす | 鹿児島 | ありがとうございました | 西郷どん |
| あいもす | 鹿児島 | あります | 西郷どん |
| あたける | 愛知 | あばれる | 純情きらり |
| ありがとなし | 福島 | ありがとう | 八重の桜 |
| 言いもす | 鹿児島 | 言います | 西郷どん |
| いかんけん | 福岡 | いけないです | わたしのお嫁くん |
| 行くが | 鹿児島 | 行こう | 西郷どん |
| いちゃりばちょーでー | 沖縄 | 一度会ったらみんな兄弟 | ちむどんどん |
| いっけし | 山梨 | 行きなよ | 花子とアン |
| 行ってこいす | 山梨 | いってらっしゃい | 花子とアン |
| えっと | 広島 | たくさん、いっぱい | 仁義なき戦い |
| おい | 鹿児島 | 私、自分 | 西郷どん |
| おっかない | 北海道 | 怖い | 鉄道員(ぽっぽや) |
| おどれら | 広島 | おまえら | 孤狼の血 |
| おんどりゃー | 大阪 | おまえら | おちょやん |
| おやっとさあ | 鹿児島 | お疲れ様です | 西郷どん |
| 〜がよ | 宮崎 | 〜だよ | 夕暮れに、手をつなぐ |
| かなさんどー | 沖縄 | 愛してます | ちむどんどん |
| がんばっぺ | 茨城 | がんばろう | ひよっこ |
| きばいやんせ | 鹿児島 | がんばれ | きばいやんせ!私 |
| きばる | 鹿児島 | 頑張る | 西郷どん |
| くれろし | 山梨 | ください | 花子とアン |
| けなるい | 岐阜 | うらやましい | 半分、青い。 |
| ごいす | 山梨 | ございます | 花子とアン |
| 来れんで | 香川 | 来れなくて | さよならマエストロ |
| ごめんなんしょ | 福島 | ごめんなさい | 八重の桜 |
| こぴっと | 山梨 | しっかり | 花子とアン |
| こんまい | 香川 | ちいさい | さよならマエストロ |
| じぇじぇじぇ | 岩手 | 驚いた時に用いる言葉 | あまちゃん |
| したっけ | 北海道 | そしたら、じゃあ | 僕だけがいない街 |
| 〜しちょーる | 大阪 | 〜している | カーネーション |
| じゃけぇ | 広島 | だから | 孤狼の血 |
| じゃけん | 広島 | だから | 仁義なき戦い |
| じゃっどん | 鹿児島 | だけど | 西郷どん |
| 〜じゃっどん | 宮崎 | 〜だけど | 夕暮れに、手をつなぐ |
| じゃんけ | 山梨 | じゃないか | 花子とアン |
| ジョートーさあ | 沖縄 | 良い、いいね | ちむどんどん |
| そがいな | 広島 | あのような | ミステリと言う勿れ |
| たいぎぃ | 広島 | おっくう、しんどい | 仁義なき戦い |
| だからよー | 沖縄 | だよね、そうだね | ちむどんどん |
| たちまち | 広島 | とりあえず | 仁義なき戦い |
| 〜だっぺ | 茨城 | 〜だろう | ひよっこ |
| 〜たもんせ | 鹿児島 | 助けてください | 西郷どん |
| たわけ | 愛知 | 馬鹿者、愚か者 | ビリギャル |
| ちばりよー | 沖縄 | がんばれ | ちむどんどん |
| 〜ちや | 高知 | 〜だよ | 龍馬伝 |
| ちゃーならん | 沖縄 | どうにもならん | ちむどんどん |
| てっ! | 山梨 | わあ! | 花子とアン |
| 〜でごわす | 鹿児島 | 〜でございます | 西郷どん |
| でーじまーさん | 沖縄 | とってもおいしい | ちむどんどん |
| でーじ、わじわじする | 沖縄 | とても腹が立つ | ちむどんどん |
| でら | 愛知 | すごく、とても | ビリギャル |
| でれすけ | 福島 | ばかもの | フラガール |
| どういて | 高知 | どうして | 龍馬伝 |
| どういた | 高知 | どうした | 龍馬伝 |
| どうじゃろうの? | 広島 | どうでしょう? | ミステリと言う勿れ |
| どうすっぺ | 茨城 | どうしよう | ひよっこ |
| なじょした? | 福島 | どうしたの? | 八重の桜 |
| 何しとんの? | 愛知 | 何してるの? | ビリギャル |
| なにしゆが | 高知 | なにしてるの | 龍馬伝 |
| なめたらいかんぜよ | 大阪 | 軽くみてたらだめだよ | 極道の女たち |
| なんくるないさー | 沖縄 | なんとかなるさ | ちむどんどん |
| にーにー | 沖縄 | お兄ちゃん | ちむどんどん |
| にしゃ | 福島 | あなた | 八重の桜 |
| 寝り | 大阪 | 寝なさい | カーネーション |
| 弾いてみりん | 愛知 | 弾いてみて | 純情きらり |
| 一人じゃなか | 長崎 | 一人じゃない | くちびるに歌を |
| ほんまけ? | 大阪 | 本当か? | おちょやん |
| 待ってくりょう | 山梨 | 待ってください | 花子とアン |
| まるっと | 愛知 | まるごと | TRICK(トリック) |
| やめんさい | 広島 | やめなさい | ミステリと言う勿れ |
| ようけぇ | 香川 | たくさん | さよならマエストロ |
| わて | 大阪 | 私 | ブギウギ |
| われ | 大阪 | おまえ | おちょやん |
| わんど | 岩手 | 自分たち | あまちゃん |
| んだねぇ | 茨城 | そうだね | ひよっこ |
